Um casal de Dublin apela à sua condenação por MGF, citando novas evidências médicas, enquanto o Tribunal de Recurso decide se deve anular o veredicto. A Dublin couple appeal their FGM conviction, citing new medical evidence, as the Court of Appeal decides whether to overturn the verdict.

Um casal de Dublin, condenado em 2019 pela MGF em sua filha, está apelando por um aborto espontâneo da decisão da justiça, citando novas evidências médicas, incluindo uma revisão de 2023 e um vídeo de colposcopia de 2019 que não mostra sinais de MGF. A Dublin couple, convicted in 2019 of FGM on their daughter, are appealing for a miscarriage of justice ruling, citing new medical evidence including a 2023 expert review and a 2019 colposcopy video showing no signs of FGM. Sua condenação inicial foi revogada em 2021 devido a problemas de tradução, e um novo julgamento de 2023 terminou em um júri suspenso. Their initial conviction was overturned in 2021 due to translation issues, and a 2023 retrial ended in a hung jury. A acusação se opõe ao recurso, afirmando que o caso original se baseou em testemunho médico credível e que os pais não procuraram avaliações independentes durante a lacuna de dois anos. The prosecution opposes the appeal, stating the original case rested on credible medical testimony and that the parents did not seek independent evaluations during the two-year gap. Embora não sejam feitas mais acusações, o diretor de Ministérios Públicos enfatizou a necessidade de proteger as crianças da MGF e alertou contra os esforços de proteção infantil. While no further charges will be pursued, the Director of Public Prosecutions stressed the need to protect children from FGM and cautioned against undermining child protection efforts. O Tribunal de Recurso decidirá se as novas provas justificam a anulação da condenação. The Court of Appeal will decide if the new evidence warrants overturning the conviction.