A North Bay está revisando suas regras do Airbnb para melhorar a fiscalização e equilibrar o turismo com a estabilidade da habitação. North Bay is revising its Airbnb rules to improve enforcement and balance tourism with housing stability.

A North Bay está revisando seu estatuto do Airbnb devido a desafios contínuos de aplicação da lei, incluindo dificuldade em monitorar aluguéis de curto prazo, garantir o registro e manter a disponibilidade de moradia. North Bay is reviewing its Airbnb bylaw due to ongoing enforcement challenges, including difficulty monitoring short-term rentals, ensuring registration, and maintaining housing availability. As autoridades estão avaliando possíveis mudanças, como registro mais rigoroso, penalidades mais altas e melhor compartilhamento de dados para melhorar a conformidade e reduzir as interrupções da vizinhança. Officials are evaluating potential changes such as stricter registration, higher penalties, and better data sharing to improve compliance and reduce neighborhood disruptions. A cidade tem como objetivo equilibrar os benefícios do turismo com a estabilidade da comunidade, com a contribuição pública esperada, pois avalia reformas para criar um sistema regulatório mais justo e eficaz. The city aims to balance tourism benefits with community stability, with public input expected as it assesses reforms to create a fairer, more effective regulatory system.