O Reino Unido enfrenta críticas por apoiar o porto de Somaliland enquanto insta a ação no Sudão, minando sua autoridade moral. UK faces criticism for backing Somaliland’s port while urging action in Sudan, undermining its moral authority.

O Reino Unido está sob crescente escrutínio por ações conflitantes no Sudão e na Somália. The UK is under growing scrutiny for conflicting actions in Sudan and Somalia. Embora tenha pedido publicamente a responsabilização e o acesso humanitário na guerra do Sudão, documentos internos mostram que rejeitou medidas mais fortes para deter a violência, especialmente em Darfur. While publicly urging accountability and humanitarian access in Sudan’s war, internal documents show it rejected stronger measures to halt violence, especially in Darfur. Simultaneamente, o Reino Unido apoia financeiramente o porto de Berbera na Somalilândia – uma região autodeclarada que não reconhece – através de seu braço de desenvolvimento, o British International Investment. Simultaneously, the UK financially backs the Berbera port in Somaliland—a self-declared region it does not recognize—through its development arm, British International Investment. O porto, co-propriedade do DP World dos Emirados Árabes Unidos, está estrategicamente localizado e ligado ao comércio regional e às supostas rotas de armas, levantando preocupações sobre o papel do Reino Unido em permitir a instabilidade, apesar de sua postura diplomática. The port, co-owned with the UAE’s DP World, is strategically located and linked to regional trade and alleged arms routes, raising concerns about the UK’s role in enabling instability despite its diplomatic stance. Críticos dizem que essa dualidade mina sua credibilidade como um ator neutro. Critics say this duality undermines its credibility as a neutral actor.