A Venezuela oferece cooperação petrolífera aos EUA, buscando alívio de sanções em meio à pressão da era Trump. Venezuela offers oil cooperation to U.S., seeking sanctions relief amid Trump-era pressure.

O ministro das Relações Exteriores da Venezuela, Jorge Rodríguez, sinalizou abertura ao diálogo dos EUA sobre cooperação energética em meio à pressão intensificada do presidente Donald Trump sobre os recursos petrolíferos da Venezuela. Venezuelan Foreign Minister Jorge Rodríguez has signaled openness to U.S. dialogue on energy cooperation amid intensified pressure from President Donald Trump over Venezuela’s oil resources. Rodríguez enfatizou a prontidão da Venezuela para impulsionar a produção de petróleo e melhorar a infraestrutura de exportação para atender às demandas americanas, buscando aliviar as sanções econômicas e melhorar as relações bilaterais. Rodríguez emphasized Venezuela’s readiness to boost oil production and improve export infrastructure to meet American demands, seeking to ease economic sanctions and improve bilateral relations. A mudança marca um pivô diplomático notável, embora nenhum acordo específico tenha sido alcançado. The shift marks a notable diplomatic pivot, though no specific agreements have been reached. O resultado depende de negociações e dinâmicas energéticas globais. The outcome hinges on negotiations and global energy dynamics.