As cidades de Alberta alertam para o agravamento das crises hídricas devido ao crescimento, às lacunas de financiamento e aos sistemas de envelhecimento, instando a investimentos provinciais urgentes. Alberta’s cities warn of worsening water crises due to growth, funding gaps, and aging systems, urging urgent provincial investment.

Os municípios de Alberta estão alertando para uma crescente crise de infraestrutura de água e esgoto, impulsionada pelo rápido crescimento populacional e pelo insuficiente financiamento provincial e federal. Alberta’s municipalities are warning of a growing water and wastewater infrastructure crisis driven by rapid population growth and insufficient provincial and federal funding. Prefeitos relatam ter sido forçados a atrasar reparos críticos, priorizar estradas em vez de sistemas de água e enfrentar riscos crescentes de falhas como a recente quebra do principal da água de Calgary. Mayors report being forced to delay critical repairs, prioritize roads over water systems, and face rising risks of failures like Calgary’s recent water-main break. Com infraestrutura de envelhecimento e capacidade financeira limitada, as comunidades menores são especialmente vulneráveis. With aging infrastructure and limited financial capacity, smaller communities are especially vulnerable. Os líderes e defensores municipais, incluindo os municípios de Alberta, pedem financiamento provincial imediato, previsível e sustentado para evitar mais interrupções, reduzir custos a longo prazo e garantir sistemas de água seguros e confiáveis para as gerações futuras. Municipal leaders and advocates, including Alberta Municipalities, urge immediate, predictable, and sustained provincial funding to prevent more disruptions, reduce long-term costs, and ensure safe, reliable water systems for future generations.