O Canadá termina a missão de ajuda à nação de Cree Pimicikamak de Manitoba depois que a falta de energia danificou 1.300 casas. Canada ends aid mission to Manitoba's Pimicikamak Cree Nation after power outage damaged 1,300 homes.

Uma missão das Forças Armadas canadenses para ajudar a Nação Cree Pimicikamak no norte de Manitoba terminou, com todo o pessoal partindo até 24 de janeiro de 2026. A Canadian Armed Forces mission to assist the Pimicikamak Cree Nation in northern Manitoba has ended, with all personnel departing by January 24, 2026. A missão, lançada em 9 de janeiro, apoiou os esforços de recuperação após uma interrupção prolongada de energia causada por uma linha estacionada em 28 de dezembro, levando a tubos estourados, sistemas de água congelada e backups de esgoto que danificaram mais de 1.300 casas. The mission, launched on January 9, supported recovery efforts after a prolonged power outage caused by a snapped line on December 28, leading to burst pipes, frozen water systems, and sewage backups that damaged over 1,300 homes. Pelo menos 4.000 moradores foram evacuados, com apoio contínuo fornecido em Winnipeg, Thompson e Norway House através de moradia, refeições, assistência médica e ajuda financeira. At least 4,000 residents were evacuated, with ongoing support provided in Winnipeg, Thompson, and Norway House through housing, meals, healthcare, and financial aid. O governo federal confirmou seu compromisso com a colaboração contínua com a comunidade e parceiros para a recuperação a longo prazo. The federal government confirmed its commitment to continued collaboration with the community and partners for long-term recovery.