O Canada Post oferece encaminhamento gratuito de correspondência para os residentes de Kashechewan evacuados em Kingston, exigindo um cartão de crédito para inscrição, mas reembolsando os pagamentos feitos após 8 de janeiro de 2026. Canada Post offers free mail forwarding to evacuated Kashechewan residents in Kingston, requiring a credit card for sign-up but refunding payments made after Jan. 8, 2026.

O Canada Post está oferecendo encaminhamento gratuito de correio para os residentes da Primeira Nação de Kashechewan evacuados para Kingston devido a inundações, com registro disponível on-line ou pessoalmente usando um documento de identificação com foto. Canada Post is offering free mail forwarding to Kashechewan First Nation residents evacuated to Kingston due to flooding, with registration available online or in person using a photo ID. É necessário um cartão de crédito para se inscrever, mas os reembolsos serão emitidos automaticamente para aqueles que pagaram após 8 de janeiro de 2026. A credit card is required to sign up, but refunds will be issued automatically to those who paid after January 8, 2026. O serviço ajuda os deslocados a receber correspondência essencial durante a sua deslocalização temporária, com atualizações sobre interrupções disponíveis no site do Canada Post. The service helps displaced individuals receive essential mail during their temporary relocation, with updates on disruptions available on Canada Post’s website.