Um júri está deliberando na Irlanda sob a acusação de que cinco policiais, incluindo um superintendente aposentado, demitiram indevidamente passagens de trânsito para 26 motoristas entre 2017 e 2019. A jury is deliberating in Ireland on charges that five police officers, including a retired superintendent, improperly dismissed traffic tickets for 26 drivers between 2017 and 2019.

Um júri do Tribunal Criminal do Circuito de Limerick adiou as deliberações no julgamento do superintendente aposentado Eamon O’Neill e quatro gardaí acusados de interferir ilegalmente com as intimações de trânsito. A jury in Limerick Circuit Criminal Court has adjourned deliberations in the trial of retired superintendent Eamon O’Neill and four serving gardaí accused of unlawfully interfering with traffic summonses. O caso, que durou oito semanas, envolve 39 acusações de tentativa de perverter o curso da justiça, com alegações de que os réus usaram conexões pessoais para rejeitar citações de 26 motoristas entre 2017 e 2019. The case, which lasted eight weeks, involves 39 charges of attempting to pervert the course of justice, with allegations that the defendants used personal connections to dismiss citations for 26 motorists between 2017 and 2019. Os promotores argumentaram que as ações eram favoráveis ao favoritismo, enquanto os advogados de defesa alegaram que a conduta era rotineira e não tinha ganho pessoal. Prosecutors argued the actions were improper favoritism, while defense lawyers claimed the conduct was routine and lacked personal gain. O júri, que inclui oito homens e quatro mulheres, retomará as deliberações após receber as instruções do juiz. The jury, which includes eight men and four women, will resume deliberations after receiving judge’s instructions.