O fim de semana do Dia da República provoca uma onda de viagens e reservas de hotéis em todo o país. Republic Day weekend sparks surge in road trips and hotel bookings nationwide.

O fim de semana prolongado do Dia da República provocou um aumento significativo nas reservas de viagens e hotéis, com viagens rodoviárias vendo um aumento notável à medida que famílias e indivíduos aproveitam a pausa prolongada. The Republic Day long weekend has triggered a significant increase in travel and hotel bookings, with road trips seeing a notable rise as families and individuals take advantage of the extended break. A demanda por acomodações aumentou acentuadamente, particularmente em destinos turísticos populares e retiros rurais, refletindo uma forte recuperação na atividade de viagens domésticas. Demand for accommodations has climbed sharply, particularly in popular tourist destinations and rural retreats, reflecting a strong rebound in domestic travel activity.