Um atraso processual no Reino Unido interrompe a transferência das Ilhas Chagos para Maurício por causa de preocupações com tratados e segurança. A UK procedural delay halts Chagos Islands transfer to Mauritius over treaty and security concerns.

Um atraso processual de última hora interrompeu o plano do governo do Reino Unido de transferir a soberania das Ilhas Chagos para Maurício, já que os legisladores conservadores na Câmara dos Lordes expressaram preocupações de que o acordo proposto violaria um tratado entre o Reino Unido e os EUA de 1966 garantindo o controle britânico sobre Diego Garcia para fins militares. A last-minute procedural delay has halted the UK government's plan to transfer sovereignty of the Chagos Islands to Mauritius, as Conservative lawmakers in the House of Lords expressed concerns that the proposed agreement would violate a 1966 UK-US treaty guaranteeing British control over Diego Garcia for military purposes. A medida, destinada a resolver uma disputa de longa data, foi adiada enquanto aguarda revisão legal e diplomática, com ex-EUA The move, intended to settle a long-standing dispute, has been postponed pending legal and diplomatic review, with former U.S. Apesar de seu apoio anterior, o presidente Donald Trump chamou o acordo de "grande estupidez". Despite his previous support, President Donald Trump called the deal "great stupidity." O governo do Reino Unido sustenta que o plano é crítico para a segurança nacional e preserva a base militar conjunta, mas as pressões internas e internacionais lançaram dúvidas sobre seu futuro. The UK government maintains that the plan is critical for national security and preserving the joint military base, but internal and international pressures have cast doubt on its future.