Os EUA sancionam 9 navios-tanque e 8 empresas sobre embarques de petróleo do Irã, em meio a protestos e apagão na internet. U.S. sanctions 9 tankers and 8 companies over Iran oil shipments, amid protests and internet blackout.

Os EUA impuseram sanções a nove petroleiros e oito empresas ligadas à frota sombra do Irã por supostamente transportar petróleo iraniano sancionado, com o objetivo de interromper o financiamento para a repressão do regime aos protestos em todo o país. The U.S. imposed sanctions on nine oil tankers and eight companies linked to Iran’s shadow fleet for allegedly transporting sanctioned Iranian oil, aiming to disrupt funding for the regime’s crackdown on nationwide protests. A medida, anunciada pelo Departamento do Tesouro, tem como alvo embarcações sinalizadas sob Palau, Panamá e outras jurisdições, congelando seus ativos nos EUA e proibindo transações com americanos. The move, announced by the Treasury Department, targets vessels flagged under Palau, Panama, and other jurisdictions, freezing their U.S. assets and banning transactions with Americans. As sanções seguem o prolongado apagão da internet do Irã a partir de 8 de janeiro para suprimir informações relacionadas a protestos, em meio a relatos de mais de 5.000 mortes. The sanctions follow Iran’s prolonged internet blackout starting January 8 to suppress protest-related information, amid reports of over 5,000 deaths. A ação coincide com a implantação de um grupo de porta-aviões americano perto do Oriente Médio, descrito pelo presidente Trump como uma “armada” preparada para uma possível ação militar. The action coincides with the deployment of an American aircraft carrier group near the Middle East, described by President Trump as an “armada” prepared for potential military action.