As cidades costeiras em expansão da África Ocidental enfrentam uma crescente desigualdade, à medida que o rápido desenvolvimento desloca os residentes e ignora as necessidades básicas. West Africa’s booming coastal cities face growing inequality as rapid development displaces residents and ignores basic needs.

Cidades costeiras da África Ocidental, como Cotonou, Lagos, Acra e Abidjan estão passando por uma rápida expansão urbana alimentada por investimentos e turismo, resultando em novos arranha-céus e infraestrutura. West Africa’s coastal cities like Cotonou, Lagos, Accra, and Abidjan are undergoing rapid urban expansion fueled by investment and tourism, resulting in new skyscrapers and infrastructure. No entanto, esse crescimento levou a demolições generalizadas de casas, deslocamento de moradores como Ahissou Vernant e compensação inadequada. However, this growth has led to widespread home demolitions, displacement of residents like Ahissou Vernant, and inadequate compensation. A corrupção é predominante, com os viajantes relatando extorsão nas fronteiras. Corruption is prevalent, with travelers reporting extortion at borders. Apesar do desenvolvimento visível, os benefícios são distribuídos de forma desigual, deixando muitas comunidades sem acesso a serviços básicos, enquanto os riscos ambientais como inundações e erosão ameaçam a sustentabilidade. Despite visible development, benefits are unevenly distributed, leaving many communities without access to basic services, while environmental risks like flooding and erosion threaten sustainability. O contraste entre os centros modernos e as populações em dificuldades ressalta o aprofundamento da desigualdade. The contrast between modern hubs and struggling populations underscores deepening inequality.