As empresas de Berkeley alertam que o upzoneing pode aumentar os aluguéis, aumentar o tráfego e prejudicar as lojas locais. Berkeley businesses warn upzoning may raise rents, increase traffic, and hurt local shops.

Os empresários de Berkeley estão alertando que os esforços de upzoneing propostos podem prejudicar as lojas locais, citando preocupações com o aumento do tráfego, aumento de aluguéis e potencial deslocamento. Berkeley business owners are warning that proposed upzoning efforts may harm local shops, citing concerns over increased traffic, rising rents, and potential displacement. O plano da cidade de permitir edifícios mais altos e maior densidade em certas áreas visa resolver a escassez de habitação, mas provocou oposição de pequenos varejistas que temem que as mudanças interrompam suas operações e reduzam o tráfego de pedestres. The city’s plan to allow taller buildings and higher density in certain areas aims to address housing shortages but has sparked opposition from small retailers who fear the changes will disrupt their operations and reduce foot traffic. Alguns donos de lojas dizem que os benefícios de mais moradia podem não superar os riscos para o caráter da vizinhança e o comércio local. Some shop owners say the benefits of more housing may not outweigh the risks to neighborhood character and local commerce.