O primeiro-ministro do Canadá pede compras domésticas em meio a ameaças tarifárias dos EUA sobre os laços com a China. Canada's PM urges domestic buying amid U.S. tariff threats over China ties.

Após a ameaça do ex-presidente Donald Trump de impor tarifas de 100% sobre produtos canadenses se Ottawa fortalecer seus laços econômicos com a China, o primeiro-ministro canadense, Mark Carney, está pedindo aos canadenses que "comprem canadense" e "construam canadense" em meio às crescentes tensões comerciais com os Estados Unidos. Following former President Donald Trump's threat to impose 100% tariffs on Canadian goods if Ottawa strengthens its economic ties with China, Canadian Prime Minister Mark Carney is urging Canadians to "buy Canadian" and "build Canadian" amid growing trade tensions with the United States. Carney destacou os acordos recentes com a China para reduzir as tarifas sobre exportações agrícolas específicas e estabelecer cotas em veículos elétricos chineses, enfatizando a importância de reforçar a resiliência econômica doméstica, promovendo as indústrias locais e reduzindo a dependência do comércio exterior. Carney highlighted recent agreements with China to lower tariffs on specific agricultural exports and set quotas on Chinese electric vehicles, emphasizing the importance of bolstering domestic economic resilience by promoting local industries and lowering reliance on foreign trade. Com as autoridades enfatizando que nenhum acordo de livre comércio com a China está sendo perseguido, a chamada vem como o Canadá procura diversificar suas relações comerciais, preservando fortes laços econômicos com os Estados Unidos. With officials emphasizing that no free trade agreement with China is being pursued, the call comes as Canada looks to diversify its trade relationships while preserving strong economic ties with the United States.