Nova Scotia Power insta os moradores a reduzir o uso de eletricidade durante o horário de pico devido ao frio extremo que pressiona a rede. Nova Scotia Power urges residents to reduce electricity use during peak hours due to extreme cold straining the grid.

A Nova Scotia Power está pedindo aos moradores que cortem o uso de eletricidade durante o horário de pico - das 7h às 11h e das 17h às 21h - devido ao frio extremo que pressiona a rede elétrica. Nova Scotia Power is asking residents to cut electricity use during peak hours—7 a.m. to 11 a.m. and 5 p.m. to 9 p.m.—due to extreme cold straining the power grid. A alta demanda por aquecimento levou o sistema a uma capacidade próxima, levando os esforços de conservação, como a redução de termostatos e a desativação de grandes aparelhos. High heating demand has pushed the system to near capacity, prompting conservation efforts like lowering thermostats and turning off major appliances. O utilitário está usando novo armazenamento de bateria e preparando locais de geração, enquanto coordena com as concessionárias vizinhas para suporte em meio a condições climáticas severas. The utility is using new battery storage and preparing generating sites, while coordinating with neighboring utilities for support amid ongoing severe weather.