A ameaça de bomba e o discurso de ódio interrompem os protestos do Dia da Austrália; duas prisões feitas, sem ferimentos. Bomb threat and hate speech disrupt Australia Day protests; two arrests made, no injuries.

Uma ameaça de bomba e discurso de ódio interrompeu protestos do Dia da Austrália nas principais cidades australianas, resultando em prisões em Melbourne e Perth. A bomb threat and hate speech interrupted Australia Day protests in major Australian cities, resulting in arrests in Melbourne and Perth. Uma evacuação e maior segurança seguiram a prisão de um homem de 31 anos em Perth por lançar um dispositivo explosivo bruto que continha parafusos e rolamentos de esferas; o dispositivo não explodiu. An evacuation and increased security followed the arrest of a 31-year-old man in Perth for hurling a crude explosive device that contained screws and ball bearings; the device did not explode. Outro homem foi detido em Melbourne por usar discurso de ódio durante uma manifestação. Another man was detained in Melbourne for using hate speech during a demonstration. As autoridades ressaltaram a importância da segurança pública, denunciaram os dois incidentes e afirmaram que ninguém estava ferido. Authorities stressed the importance of public safety, denounced both incidents, and affirmed that no one was hurt. Ainda há investigações em andamento. There are still investigations going on.