A Cidade do Cabo estende o acesso público à piscina às quartas-feiras até domingos até 6 de abril em meio a protestos públicos sobre os fechamentos iniciais. Cape Town extends public pool access to Wednesdays through Sundays until April 6 amid public outcry over initial closures.

A Cidade do Cabo reverteu seu plano de fechar a maioria das piscinas públicas nos dias de semana, estendendo as operações para quartas-feiras até domingos até 6 de abril como um programa piloto. Cape Town has reversed its plan to close most public swimming pools on weekdays, extending operations to Wednesdays through Sundays until April 6 as a pilot program. A mudança segue a reação pública, incluindo uma petição com mais de 600 assinaturas, depois que a cidade inicialmente citou restrições orçamentárias e menor demanda após a reabertura da escola. The change follows public backlash, including a petition with over 600 signatures, after the city initially cited budget constraints and lower demand post-school reopening. O acesso expandido visa proporcionar recreação acessível para os residentes de baixa renda, apoiar programas de jovens e manter as crianças fora das ruas. The expanded access aims to provide affordable recreation for low-income residents, support youth programs, and keep children off the streets. Trinta e uma piscinas operarão sob o piloto, embora algumas em áreas como Manenberg e Delft sejam fechadas para reparos a partir do início de fevereiro. Thirty-one pools will operate under the pilot, though some in areas like Manenberg and Delft will close for repairs starting early February. Os dias de semana permanecem limitados, com segundas e terças-feiras reservadas para manutenção. Weekdays remain limited, with Mondays and Tuesdays reserved for maintenance. A cidade avaliará o uso e a viabilidade para informar o agendamento futuro, com resultados esperados até o final da temporada. The city will assess usage and feasibility to inform future scheduling, with results expected by season’s end.