A China aumenta o consumo doméstico para reduzir a dependência das exportações, com os jovens impulsionando os gastos com cultura pop e os idosos em bem-estar, auxiliados pelo apoio político. China boosts domestic consumption to cut export reliance, with youth driving pop culture spending and seniors on wellness, aided by policy support.

A China planeja aumentar o consumo doméstico, especialmente nos serviços, para reduzir a dependência das exportações e lidar com o excesso de capacidade, com apoio a setores como turismo, automotivo e transmissão ao vivo, juntamente com programas de trade-in e acesso ao investimento estrangeiro expandido. China plans to boost domestic consumption, especially in services, to reduce export dependence and address overcapacity, with support for sectors like tourism, automotive, and livestreaming, along with trade-in programs and expanded foreign investment access. Apesar de um aumento de 3,7% nas vendas no varejo em 2025 – menor que o crescimento do PIB e uma baixa de 0,9% em dezembro – o consumo final contribuiu com 52% para o crescimento econômico, um aumento de 5 pontos. Despite a 3.7% rise in retail sales in 2025—slower than GDP growth and a December low of 0.9%—final consumption contributed 52% to economic growth, up 5 points. Os consumidores jovens estão impulsionando os gastos com cultura pop, enquanto os idosos estão aumentando os gastos com bem-estar e lazer. Young consumers are driving spending on pop culture, while seniors are increasing spending on wellness and leisure. O HSBC prevê um forte crescimento no primeiro trimestre, particularmente em alimentos, viagens e laticínios, com o apoio renovado de políticas esperado durante as “duas sessões” de março. HSBC forecasts strong first-quarter growth, particularly in food, travel, and dairy, with renewed policy support expected during the March “two sessions.”