Os preços dos ovos nas Seychelles caem acentuadamente devido ao aumento da produção local, diminuindo os custos para os consumidores, apesar da inflação alimentar em curso. Egg prices in Seychelles drop sharply due to increased local production, easing costs for consumers despite ongoing food inflation.

Os preços dos ovos nas Seychelles caíram acentuadamente à medida que a produção local se recupera, com os ovos produzidos localmente caindo de R7 cada em dezembro para R105 por bandeja até 26 de janeiro de 2026. Egg prices in Seychelles have dropped sharply as local production recovers, with locally produced eggs falling from R7 each in December to R105 per tray by January 26, 2026. Enquanto os consumidores se beneficiam de custos mais baixos, alguns produtores se preocupam com a tensão financeira. While consumers benefit from lower costs, some producers worry about financial strain. Um padeiro que confia em ovos para assados disse que as despesas gerais permanecem altas devido ao aumento dos preços de outros ingredientes, limitando o benefício econômico total. A baker relying on eggs for baked goods said overall expenses remain high due to rising prices for other ingredients, limiting the full economic benefit. A queda de preços reflete uma oferta doméstica mais forte, mas pressões mais amplas sobre os custos dos alimentos continuam a desafiar as pequenas empresas. The price decline reflects stronger domestic supply, but broader food cost pressures continue to challenge small businesses.