A Inglaterra reduz o limiar de triagem do câncer de intestino para pegar mais casos precoces, aumentando a detecção e salvando vidas. England lowers bowel cancer screening threshold to catch more early cases, boosting detection and saving lives.

O NHS England está reduzindo o limite para o teste de triagem de câncer de intestino de 120 para 80 microgramas de sangue por grama de fezes, a partir do próximo mês, para detectar mais cânceres em estágio inicial e pólipos pré-cancerosos. NHS England is lowering the threshold for its bowel cancer screening test from 120 to 80 micrograms of blood per gram of stool, starting next month, to detect more early-stage cancers and precancerous polyps. Esta mudança, parte de um lançamento nacional até 2028, deverá identificar 600 casos adicionais de câncer de intestino anualmente, prevenir cerca de 6% mais diagnósticos em estágio avançado e economizar 32 milhões anualmente. This change, part of a national rollout by 2028, is expected to identify 600 additional bowel cancer cases annually, prevent around 6% more late-stage diagnoses, and save £32 million yearly. O teste mais sensível levará a cerca de 34 mil colonoscopias a cada ano. The more sensitive test will lead to about 34,000 more colonoscopies each year. A mudança alinha a Inglaterra com a Escócia e o País de Gales, e um novo sistema de alerta digital visa aumentar a participação. The shift aligns England with Scotland and Wales, and a new digital alert system aims to boost participation. Especialistas e instituições de caridade apoiam a mudança, enfatizando seu potencial para salvar vidas e melhorar a detecção precoce. Experts and charities support the move, emphasizing its potential to save lives and improve early detection.