Um cavalo de pelúcia vermelho defeituoso da China, destinado a ser alegre, tornou-se um símbolo viral do estresse do trabalhador e esgotou devido ao seu apelo "feio". A flawed red plush horse from China, meant to be cheerful, became a viral symbol of worker stress and sold out due to its "ugly-cute" appeal.

Um cavalo de pelúcia vermelho com um rosto franzido, criado por um erro de costura em Yiwu, na China, se tornou viral antes do Ano Novo Lunar de 2026. A red plush horse with a frowning face, created by a sewing error in Yiwu, China, has gone viral ahead of the 2026 Lunar New Year. Originalmente destinado a ser alegre, sua boca virada para baixo e expressão triste ressoaram com os jovens trabalhadores, simbolizando o estresse no local de trabalho. Originally meant to be cheerful, its downturned mouth and sad expression resonated with young workers, symbolizing workplace stress. Apesar de receber reembolsos, os clientes mantiveram os brinquedos e os compartilharam online, alimentando a demanda. Despite being offered refunds, customers kept the toys and shared them online, fueling demand. O "cavalo chorando" tornou-se um fenômeno cultural, alinhando-se com uma tendência para desenhos "feio-cute" e vendendo repetidamente, levando à produção contínua. The "crying horse" has become a cultural phenomenon, aligning with a trend for "ugly-cute" designs and selling out repeatedly, prompting continued production.