Um homem foi preso em Athlone por supostamente causar danos generalizados, incluindo janelas quebradas e para-brisas perfurados, e deve ser julgado em 26 de janeiro de 2026. A man was arrested in Athlone for allegedly causing widespread damage, including shattered windows and punctured windscreens, and is due in court on January 26, 2026.

Um homem de 30 e poucos anos foi preso na Estação Athlone Garda, na Barrack Street, depois de supostamente causar danos criminais extensos, incluindo janelas quebradas e para-brisas perfurados de veículos. A man in his late 30s was arrested at Athlone Garda Station on Barrack Street after allegedly causing extensive criminal damage, including shattered windows and punctured vehicle windscreens. As autoridades responderam rapidamente, encontrando um barril de cerveja nas proximidades, e o suspeito permanece sob custódia sob a Seção 4 da Lei de Justiça Criminal, 1984. Authorities responded quickly, finding a beer keg nearby, and the suspect remains in custody under Section 4 of the Criminal Justice Act, 1984. Ele deve comparecer ao Tribunal Distrital de Mullingar em 26 de janeiro de 2026. He is due in Mullingar District Court on January 26, 2026. Não foram divulgados detalhes sobre motivo ou identidade. No details about motive or identity have been released.