NYC suspende o serviço de balsa em meio a grande tempestade de inverno trazendo 9-12 polegadas de neve e velo. NYC suspends ferry service amid major winter storm bringing 9–12 inches of snow and sleet.

A cidade de Nova York suspendeu todas as operações de NYC Ferry, já que uma grande tempestade de inverno traz de 9 a 12 polegadas de neve e granizo, com o Staten Island Ferry funcionando em um horário que começa ao meio-dia. New York City has suspended all NYC Ferry operations as a major winter storm brings 9 to 12 inches of snow and sleet, with the Staten Island Ferry running on an hourly schedule starting at noon. O Departamento de Saneamento está arando estradas-chave em Staten Island, implantando mais de 700 espalhadores de sal e 2.000 trabalhadores em turnos de 12 horas. The Sanitation Department is plowing key roads on Staten Island, deploying over 700 salt spreaders and 2,000 workers in 12-hour shifts. Os arados são ativados apenas quando a neve atinge 2 polegadas. Plows activate only when snow reaches 2 inches. Escolas canceladas em aulas presenciais e dez centros de aquecimento estão abertos. Schools canceled in-person classes, and ten warming centers are open. A tempestade, que deve terminar na manhã desta segunda-feira, causou interrupções generalizadas de viagens, com autoridades pedindo aos moradores que evitem viagens não essenciais. The storm, expected to end Monday morning, has caused widespread travel disruptions, with officials urging residents to avoid non-essential travel.