Reparos na Ponte Waitangi, danificada pelo ciclone Gabrielle, começam com fechamentos diários da pista até 13 de fevereiro para substituir vigas e reforçar pilares. Repairs to the Waitangi Bridge, damaged by Cyclone Gabrielle, begin with daily lane closures until Feb. 13 to replace beams and reinforce piers.

O trabalho começa na fase final de reparos da Ponte Waitangi, de quase um século de idade, entre Napier e Hastings, com fechamentos diários da via sul das 9h às 15h até 13 de fevereiro. Work begins on the final phase of repairs to the nearly century-old Waitangi Bridge between Napier and Hastings, with daily southbound lane closures from 9am to 3pm until February 13. A ponte, danificada pelo ciclone Gabrielle em 2023, permanece sob um limite de velocidade temporário de 30 km / h e controle de tráfego stop / go devido à substituição de 14 feixes de reforço danificados e reforço de sete piers do rio. The bridge, damaged by Cyclone Gabrielle in 2023, remains under a 30km/h temporary speed limit and stop/go traffic control due to the replacement of 14 damaged bracing beams and reinforcement of seven river piers. Um andaime temporário garante passagem segura para ciclistas e pedestres. A temporary scaffold ensures safe passage for cyclists and pedestrians. Atrasos de até 30 minutos são esperados, com trabalho limitado a horas fora do pico e sujeito a condições climáticas. Delays of up to 30 minutes are expected, with work limited to off-peak hours and subject to weather conditions. A ponte, que transporta cerca de 14.618 veículos diariamente, está sendo revisada para prolongar sua vida útil em 15 anos após uma substituição planejada ser arquivada em 2012 devido a decisões de financiamento. The bridge, carrying about 14,618 vehicles daily, is being overhauled to extend its life by 15 years after a planned replacement was shelved in 2012 due to funding decisions.