A irlandesa Tusla gasta 26.500 libras semanais em uma colocação terapêutica da Escócia para um adolescente que ainda não se mudou, em meio a atrasos legais e críticas. Ireland’s Tusla spends €26,500 weekly on a Scotland therapeutic placement for a teen not yet moved, amid legal delays and criticism.

A agência de bem-estar infantil da Irlanda, Tusla, está gastando cerca de 26.500 libras semanais – parte de um orçamento anual de 1,38 milhão de libras – para uma colocação de cuidados terapêuticos na Escócia para um adolescente vulnerável que ainda não se mudou para lá devido a processos legais em andamento. Ireland’s child welfare agency Tusla is spending about €26,500 weekly—part of a €1.38 million annual budget—for a therapeutic care placement in Scotland for a vulnerable teenager who has not yet moved there due to ongoing legal processes. A instalação, um centro terapêutico voluntário com uma escola amigável para TDAH não disponível na Irlanda, recebeu o consentimento das autoridades escocesas, e Tusla tem autoridade legal para prosseguir sem uma ordem do Tribunal Superior. The facility, a voluntary therapeutic center with an ADHD-friendly school not available in Ireland, has received consent from Scottish authorities, and Tusla has legal authority to proceed without a High Court order. Uma ordem judicial de espelho na Escócia está pendente. A mirror court order in Scotland is pending. O juiz Alec Gabbett criticou as despesas antes da chegada da criança, chamando-a de inaceitável, enquanto o guardião da criança pediu uma ação mais rápida, citando piora da condição. Judge Alec Gabbett criticized the expenditure before the child’s arrival, calling it unacceptable, while the child’s guardian urged faster action, citing worsening condition. O caso foi adiado para 5 de fevereiro. The case was adjourned to February 5.