Quase 1 em cada 4 americanos segurados estão com seguro insuficiente, evitando cuidados devido a altos custos. Nearly 1 in 4 insured Americans are underinsured, avoiding care due to high costs.

Quase um quarto dos americanos em idade ativa com seguro de saúde estão sem seguro, enfrentando altos custos dedutíveis e fora do bolso que os impedem de procurar cuidados médicos necessários, de acordo com dados recentes e especialistas. Nearly a quarter of working-age Americans with health insurance are underinsured, facing high deductibles and out-of-pocket costs that deter them from seeking necessary medical care, according to recent data and experts. Apesar de ter cobertura, muitos atrasam ou pulam visitas ao médico, prescrições e serviços preventivos devido a preocupações financeiras, arriscando resultados de saúde piores e custos mais altos a longo prazo. Despite having coverage, many delay or skip doctor visits, prescriptions, and preventive services due to financial concerns, risking worsened health outcomes and higher long-term costs. Esta crescente lacuna entre ter seguro e acesso acessível destaca falhas sistêmicas nos planos de saúde atuais, particularmente opções de alta dedutibilidade, prejudicando a proteção pretendida da cobertura. This growing gap between having insurance and affordable access highlights systemic flaws in current health plans, particularly high-deductible options, undermining the intended protection of coverage.