Mais de 200 moradores foram retirados da Nação Cree Pimicikamak devido a crises de água e energia após a interrupção de dezembro danificar 1.300 casas. Over 200 more residents evacuated from Pimicikamak Cree Nation due to ongoing water and power crises after December outage damaged 1,300 homes.

Cerca de 200 mais moradores da Nação Cree Pimicikamak, no norte de Manitoba, estão sendo evacuados devido a danos contínuos na água e problemas elétricos após uma queda de energia em dezembro que danificou cerca de 1.300 casas. About 200 more residents of Pimicikamak Cree Nation in northern Manitoba are being evacuated due to ongoing water damage and electrical issues following a December power outage that damaged around 1,300 homes. O chefe-chefe David Monias disse que 73 casas adicionais agora são inabitáveis, somando-se aos quase 4.400 já deslocados. Chief David Monias said 73 additional homes are now uninhabitable, adding to the nearly 4,400 already displaced. O tratamento temporário da água e a água transportada por caminhão são insuficientes, e uma estação de tratamento opera apenas em correções de curto prazo. Temporary water treatment and trucked water are insufficient, and one treatment plant operates only on short-term fixes. Equipes militares e técnicas completaram avaliações e recomendaram novas infraestruturas, mas reparos de longo prazo e realocação de linha de energia permanecem pendentes. Military and technical teams have completed assessments and recommended new infrastructure, but long-term repairs and power line relocation remain pending.