Descongelar gelo e permafrost do Ártico estão acelerando os micróbios, liberando gases de efeito estufa e mercúrio, piorando as mudanças climáticas. Thawing Arctic ice and permafrost are speeding up microbes, releasing greenhouse gases and mercury, worsening climate change.

O gelo polar descongelado e o permafrost estão acelerando a atividade microbiana nas regiões árticas e alpinas, liberando gases de efeito estufa e contaminantes como o mercúrio, de acordo com uma revisão da Universidade McGill. Thawing polar ice and permafrost are accelerating microbial activity in Arctic and alpine regions, releasing greenhouse gases and contaminants like mercury, according to a McGill University review. O aumento das temperaturas aumenta o metabolismo microbiano, acelerando o ciclo do carbono e piorando as mudanças climáticas, com eventos climáticos extremos aumentando em todo o Ártico nos últimos 30 anos. Rising temperatures boost microbial metabolism, speeding carbon cycling and worsening climate change, with extreme weather events increasing across the Arctic over the past 30 years. Essas mudanças interrompem os ecossistemas, ameaçam espécies como renas e contribuem para o escurecimento do Ártico e o desequilíbrio de carbono. These shifts disrupt ecosystems, threaten species like reindeer, and contribute to Arctic browning and carbon imbalance. Apesar de sua importância global, as regiões polares enfrentam lacunas de pesquisa devido a dados limitados, financiamento e acessibilidade. Despite their global importance, polar regions face research gaps due to limited data, funding, and accessibility. Os cientistas pedem um monitoramento expandido e cooperação internacional para melhorar as projeções climáticas. Scientists urge expanded monitoring and international cooperation to improve climate projections.