Trump impõe novas tarifas sobre as importações de automóveis, madeira e drogas da Coreia do Sul, citando desequilíbrios comerciais e negociações pendentes. Trump imposes new tariffs on South Korean auto, lumber, and drug imports, citing trade imbalances and pending talks.

O presidente Trump anunciou novas tarifas sobre as importações sul-coreanas de automóveis, madeira e produtos farmacêuticos, aumentando as tensões comerciais entre as duas nações. President Trump announced new tariffs on South Korean imports of automobiles, lumber, and pharmaceutical products, escalating trade tensions between the two nations. A medida, citada como uma resposta aos desequilíbrios comerciais e práticas injustas, visa proteger as indústrias americanas e impulsionar a fabricação doméstica. The move, cited as a response to trade imbalances and unfair practices, aims to protect American industries and boost domestic manufacturing. Segue-se a falha da Coreia do Sul em aprovar uma estrutura comercial previamente acordada e vem em meio a esforços mais amplos dos EUA para impor compromissos comerciais bilaterais. It follows South Korea’s failure to approve a previously agreed trade framework and comes amid broader U.S. efforts to enforce bilateral trade commitments. A Coreia do Sul ainda não emitiu uma resposta formal, mas seus funcionários expressaram preocupação, e um ministro de alto escalão deve viajar para Washington para conversar. South Korea has not yet issued a formal response, but its officials expressed concern, and a top minister is set to travel to Washington for talks. As tarifas, que devem entrar em vigor no início de fevereiro, podem desencadear medidas retaliatórias e interromper as cadeias de suprimentos, levantando preocupações entre empresas e formuladores de políticas. The tariffs, expected to take effect in early February, could trigger retaliatory measures and disrupt supply chains, raising concerns among businesses and policymakers.