Judith Collins deixará o Parlamento em 2026 para a presidência da Comissão de Direito, confirmada pelo primeiro-ministro Luxon. Judith Collins to leave Parliament in 2026 for Law Commission presidency, confirmed by PM Luxon.

Judith Collins, deputada de longa data da Nova Zelândia e ex-líder do Partido Nacional, anunciou que deixará o parlamento em meados de 2026 para se tornar presidente da Comissão de Direito, um órgão independente que supervisiona a reforma jurídica. Judith Collins, a long-serving New Zealand MP and former National Party leader, has announced she will leave parliament in mid-2026 to become president of the Law Commission, an independent body overseeing legal reform. O primeiro-ministro Christopher Luxon confirmou a nomeação, elogiando suas décadas de serviço em vários cargos ministeriais, incluindo procurador-geral e ministro da Defesa. Prime Minister Christopher Luxon confirmed the appointment, praising her decades of service across multiple ministerial roles, including attorney-general and defence minister. Collins, eleita pela primeira vez em 2002, permanecerá como deputada até que seu novo papel comece, com sua partida não provocando uma eleição secundária. Collins, first elected in 2002, will remain an MP until her new role begins, with her departure not triggering a by-election. Sua transição marca uma mudança de liderança política para uma posição de alto nível de assessoria jurídica e política, refletindo sua extensa formação jurídica e legado de serviço público. Her transition marks a shift from political leadership to a high-level legal and policy advisory position, reflecting her extensive legal background and public service legacy.