Um ano no programa de defesa antimísseis Golden Dome de US$ 25 bilhões, o progresso está paralisado devido a disputas técnicas e decisões atrasadas, ameaçando seu objetivo de implantação em 2028. One year into the $25B Golden Dome missile defense program, progress is stalled due to technical disputes and delayed decisions, threatening its 2028 deployment goal.

Um ano depois do presidente Trump lançar a iniciativa de defesa antimísseis Golden Dome, o programa fez pouco progresso, apesar de US $ 25 bilhões em financiamento, com a maioria dos fundos não gastos devido a disputas técnicas não resolvidas sobre seus componentes baseados no espaço. One year after President Trump launched the Golden Dome missile defense initiative, the program has made little progress despite $25 billion in funding, with most funds unspent due to unresolved technical disputes over its space-based components. Os atrasos persistem à medida que as autoridades debatem a arquitetura do sistema, incluindo potenciais capacidades anti-satélite, e aguardam decisões finais antes da aquisição em grande escala. Delays persist as officials debate the system’s architecture, including potential anti-satellite capabilities, and await final decisions before large-scale procurement. Enquanto alguns pequenos contratos de protótipos foram concedidos, os principais marcos permanecem inatingidos e a meta de implantação de 2028 é cada vez mais incerta. While a few small prototype contracts were awarded, major milestones remain unachieved, and the 2028 deployment goal is increasingly uncertain.