Um filhote de cachorro resgatado de uma vala de Cowichan está se recuperando, com as autoridades buscando informações sobre seus ferimentos. A puppy rescued from a Cowichan ditch is recovering, with authorities seeking info on its injuries.

Um filhote de cachorro com ferimentos foi resgatado de uma vala na área de Cowichan, o que despertou a atenção e preocupação local. A puppy with injuries was rescued from a ditch in the Cowichan area, prompting local attention and concern. O animal foi encontrado em perigo e levado a um veterinário para tratamento. The animal was found in distress and taken to a veterinarian for treatment. Autoridades e membros da comunidade estão pedindo a qualquer pessoa com informações sobre o incidente para se apresentar. Authorities and community members are urging anyone with information about the incident to come forward. A condição do filhote está sendo monitorada e nenhum detalhe sobre a causa da lesão foi liberado. The puppy’s condition is being monitored, and no further details about the cause of injury have been released.