Os pubs do Reino Unido beneficiam de uma redução temporária das taxas; o pub Ludlow reabre, o Marston's inicia a formação do pessoal, a morte por incêndio em Shrewsbury e a doação de £2,5 mil. UK pubs get temporary rate relief; Ludlow pub reopens, Marston’s launches staff training, Shrewsbury fire death, and £2.5K donation made.

Os pubs do Reino Unido estão recebendo alívio temporário das taxas de negócios após uma campanha da indústria, com a CMARA de Shropshire pedindo soluções de longo prazo. UK pubs are getting temporary business rates relief after an industry campaign, with Shropshire’s CAMRA calling for long-term solutions. Um pub histórico de Ludlow está sendo reaberto como o Lounge Pietro, apoiado pelo Rotary Club Ludlow, enquanto a Marston lança um novo programa de treinamento para funcionários do pub. A historic Ludlow pub is reopening as the Pietro Lounge, backed by the Ludlow Rotary Club, while Marston’s launches a new training program for pub staff. Em Shrewsbury, uma mulher de 80 anos morreu em um incêndio não suspeito. In Shrewsbury, an 80-year-old woman died in a non-suspicious fire. A Paterson Enterprises doou 2.500 libras à Fundação Comunitária Shropshire para apoiar instituições de caridade locais por meio de sua iniciativa SIIC, que distribuiu mais de 180 mil libras desde 2022. Paterson Enterprises donated £2,500 to the Shropshire Community Foundation to support local charities through its SIIC initiative, which has distributed over £180,000 since 2022.