O condado de Brant e a GRCA lançam uma nova ferramenta de mapa de inundação para ajudar os moradores a verificar o risco de inundação ao longo dos rios Grand e Nith. Brant County and GRCA launch new flood map tool to help residents check flood risk along Grand and Nith Rivers.

O Condado de Brant e a Autoridade de Conservação do Grande Rio lançaram uma ferramenta de mapeamento de inundações on-line atualizada para ajudar os moradores a avaliar o risco de inundação em três seções do Grande Rio e parte do Rio Nith em Paris. The County of Brant and the Grand River Conservation Authority have launched an updated online flood mapping tool to help residents assess flood risk across three sections of the Grand River and part of the Nith River in Paris. O mapa interativo divide a área em cinco zonas de inundação com base no impacto potencial, com a Zona 1 sendo o menor risco e a Zona 5 a mais alta. The interactive map divides the area into five flood zones based on potential impact, with Zone 1 being lowest risk and Zone 5 highest. Os proprietários podem verificar se o endereço deles está em uma área propensa a inundações para se preparar melhor para emergências. Property owners can check if their address is in a flood-prone area to better prepare for emergencies. O GRCA monitora as condições do rio e os alertas de inundação direcionados, pedindo aos moradores que se mantenham informados, especialmente durante eventos de alto risco, como geléias. The GRCA monitors river conditions and issues targeted flood alerts, urging residents to stay informed, especially during high-risk events like ice jams. As autoridades enfatizam que a previsão de inundações é complexa e recomendam o uso regular da ferramenta em www.brant.ca/flowing e a prontidão para evacuar quando necessário. Officials stress that flood forecasting is complex and recommend regular use of the tool at www.brant.ca/flooding and readiness to evacuate when needed.