A polícia de Brockville é cautelosa sobre a limpeza dos acampamentos de inverno para evitar a hipotermia, favorecendo o alcance sobre a remoção. Brockville police are cautious about clearing winter encampments to prevent hypothermia, favoring outreach over removal.

A polícia de Brockville está sendo mais cautelosa sobre a limpeza dos acampamentos de inverno devido a riscos de hipotermia e exposição, especialmente depois de operações emocionalmente pesadas e dispendiosas de outubro. Brockville police are being more cautious about clearing winter encampments due to risks of hypothermia and exposure, especially after emotionally taxing and costly October operations. Enquanto eles ainda abordam acampamentos quando necessário, eles agora priorizam a divulgação e coordenação com as agências para oferecer apoio antes das remoções. While they still address encampments when necessary, they now prioritize outreach and coordination with agencies to offer support before removals. Os locais atuais são menores e estão localizados perto da Oxford Avenue, Central Avenue e ferrovias. Current sites are smaller and located near Oxford Avenue, Central Avenue, and railroad tracks. As autoridades equilibram a segurança pública, os direitos de propriedade e as preocupações humanitárias em meio a um clima mais frio. Officials balance public safety, property rights, and humanitarian concerns amid colder weather.