Um juiz permite que a ConocoPhillips retome a perfuração de inverno no Ártico do Alasca, rejeitando os desafios ambientais e indígenas. A judge lets ConocoPhillips resume winter drilling in Alaska’s Arctic, rejecting environmental and Indigenous challenges.

Um juiz federal permitiu que a ConocoPhillips Alaska continuasse sua exploração de petróleo e gás no inverno na Reserva Nacional de Petróleo, rejeitando um desafio legal da conservação e grupos indígenas. A federal judge has allowed ConocoPhillips Alaska to continue its winter oil and gas exploration in the National Petroleum Reserve-Alaska, rejecting a legal challenge from conservation and Indigenous groups. Os demandantes argumentaram que o processo de aprovação do Bureau of Land Management era falho e apressado, particularmente depois que uma plataforma de perfuração derrubou durante o transporte, mas a juíza Sharon Gleason decidiu que não havia mostrado uma chance justa de sucesso. The plaintiffs argued the Bureau of Land Management’s approval process was flawed and rushed, particularly after a drilling rig toppled during transport, but Judge Sharon Gleason ruled they hadn’t shown a fair chance of success. O projeto inclui levantamentos sísmicos e quatro poços de exploração perto do projeto de petróleo Willow, parte de esforços federais mais amplos para expandir o desenvolvimento na reserva, uma vasta área na encosta norte do Alasca. The project includes seismic surveys and four exploration wells near the Willow oil project, part of broader federal efforts to expand development in the reserve, a vast area on Alaska’s North Slope. O juiz concluiu que a agência realizou uma revisão ambiental razoavelmente completa e incluiu medidas de mitigação. The judge found the agency conducted a reasonably thorough environmental review and included mitigation measures. O desafio legal continua, com os demandantes criticando a falta de ação após o incidente da plataforma. The legal challenge continues, with plaintiffs criticizing the lack of action after the rig incident.