A Nova Zelândia aprova um empréstimo de US$ 950.000 para a confiança dos maoris para atualizar a fazenda de laticínios, aumentando a produção e os empregos. New Zealand approves $950,000 loan for Māori trust to upgrade dairy farm, boosting production and jobs.

O governo da Nova Zelândia aprovou um empréstimo de US $ 950.000 para um fundo Maori perto de Hwera para atualizar a infraestrutura agrícola, incluindo a construção de um novo galpão de laticínios. The New Zealand government has approved a $950,000 loan to a Māori trust near Hāwera to upgrade farm infrastructure, including building a new dairy shed. O projeto, que apoia 290 proprietários de terras, pretende passar do leasing passivo para a agricultura ativa, aumentando a produção de leite e a rentabilidade em até 25%. The project, supporting 290 landowners, aims to shift from passive leasing to active farming, increasing milk production and profitability by up to 25%. O fundo contribui com US$ 120 mil, e as atualizações devem criar empregos, impulsionar a economia local e avançar o autogoverno maori e o treinamento agrícola. The trust contributes $120,000, and the upgrades are expected to create jobs, boost the local economy, and advance Māori self-governance and farming training. Sem o investimento, a terra teria revertido para pastagem menos produtiva. Without the investment, the land would have reverted to less-productive grazing. A construção começa em breve, com a nova instalação prevista para ser operacional mais tarde em 2026. Construction begins soon, with the new facility expected operational later in 2026.