Um ano depois de um acidente aéreo em Washington ter matado 67 pessoas, erros quase repetidos revelam falhas de segurança no espaço aéreo dos EUA. One year after a D.C. midair crash killed 67, repeated near misses reveal ongoing U.S. airspace safety flaws.

Um ano depois de uma colisão em pleno ar perto de Washington, D.C., matar 67 pessoas, frequentes quase acidentes continuam em todo o espaço aéreo dos EUA, de acordo com o Conselho Nacional de Segurança nos Transportes. One year after a midair collision near Washington, D.C., killed 67 people, frequent near misses continue across U.S. airspace, according to the National Transportation Safety Board. O NTSB alertou que várias áreas de alto risco permanecem, particularmente onde os voos comerciais e militares se cruzam, apesar das preocupações anteriores de segurança e dos esforços contínuos para melhorar a coordenação e o monitoramento. The NTSB warned that multiple high-risk areas remain, particularly where commercial and military flights intersect, despite prior safety concerns and ongoing efforts to improve coordination and monitoring. As recorrentes situações de "quase" emergência destacam as vulnerabilidades sistémicas persistentes na gestão do tráfego aéreo, o que leva a reclamar atualizações urgentes para evitar tragédias futuras. The recurring close calls highlight persistent systemic vulnerabilities in air traffic management, prompting renewed calls for urgent upgrades to prevent future tragedies.