O líder da Escócia adverte sobre falhas graves de segurança costeira e pede defesas mais fortes. Scotland’s leader warns of serious coastal security flaws and calls for stronger defenses.

O primeiro-ministro da Escócia, John Swinney, criticou lacunas significativas na segurança marítima da Escócia, citando "fraquezas flagrantes" nas defesas ao redor da costa do país. First Minister John Swinney has criticized significant gaps in Scotland’s maritime security, citing "glaring weaknesses" in defenses around the country’s coastline. Ele enfatizou a necessidade de melhorar a vigilância, coordenação e recursos para proteger as águas da Escócia em meio a crescentes preocupações com atividades ilegais e ameaças à segurança nacional. He emphasized the need for improved surveillance, coordination, and resources to protect Scotland’s waters amid growing concerns over illegal activities and national security threats. As observações vêm como parte de um impulso mais amplo para o aumento das capacidades de monitoramento e resposta costeira. The remarks come as part of a broader push for enhanced coastal monitoring and response capabilities.