O líder da educação do Reino Unido propõe férias de verão mais curtas e meio-termos mais longos para aliviar o estresse familiar e os custos de viagem. UK education leader proposes shorter summer holidays and longer half-terms to ease family stress and travel costs.

Julia Loe-Said OBE, diretora executiva da Parceria de Viagens Vantagem, está pedindo uma reavaliação do cronograma tradicional de férias escolares do Reino Unido, propondo uma pausa de verão mais curta de seis semanas e meio período prolongado em maio e outubro. Julia Lo Bue-Said OBE, chief executive of the Advantage Travel Partnership, is urging a reevaluation of the UK’s traditional school holiday schedule, proposing a shorter six-week summer break and extended half-terms in May and October. Ela argumenta que as férias de verão de quatro semanas atuais não mais atendem às necessidades familiares modernas, contribuindo para a tensão financeira, multas de viagem a prazo e estresse nas escolas. She argues the current four-week summer holiday no longer suits modern family needs, contributing to financial strain, term-time travel fines, and stress on schools. Seu plano visa melhorar o bem-estar das crianças, espalhar a demanda de viagens e reduzir o congestionamento na alta temporada, enquanto se adapta aos impactos das mudanças climáticas e à evolução dos estilos de vida. Her plan aims to improve children’s wellbeing, spread travel demand, and reduce peak-season congestion, while adapting to climate change impacts and evolving lifestyles. A sugestão, feita em uma entrevista em setembro, busca estimular a discussão nacional sobre a modernização dos calendários escolares. The suggestion, made in a September interview, seeks to spark national discussion on modernizing school calendars.