Uma tempestade de inverno atinge a Carolina do Norte, alertando para os perigos do monóxido de carbono causados pelo aquecimento interno inseguro. A winter storm hits North Carolina, warning of carbon monoxide dangers from unsafe indoor heating.

Uma tempestade de inverno está ameaçando a Carolina do Norte, levando autoridades a alertar os moradores sobre os riscos de monóxido de carbono de práticas de aquecimento inseguras. A winter storm is threatening North Carolina, prompting officials to warn residents about carbon monoxide risks from unsafe heating practices. Com as interrupções de energia esperadas, as autoridades pedem para evitar geradores, grelhas e fogões de propano dentro de casa, enfatizando que eles devem ser colocados a pelo menos 20 pés de casa. With power outages expected, authorities urge avoiding generators, grills, and propane stoves indoors, stressing they must be placed at least 20 feet from homes. Detectores de monóxido de carbono devem ser instalados em todos os níveis, e sintomas como tontura e náuseas requerem evacuação imediata ao ar livre e cuidados de emergência. Carbon monoxide detectors should be installed on every level, and symptoms like dizziness and nausea require immediate outdoor evacuation and emergency care. Os residentes são aconselhados a preparar suprimentos de emergência, incluindo água, alimentos não perecíveis, necessidades médicas e energia de backup, evitando dirigir e usar aquecedores de espaço com segurança. Residents are advised to prepare emergency supplies, including water, non-perishable food, medical needs, and backup power, while avoiding driving and using space heaters safely.