A Chevron vai aumentar as importações de petróleo venezuelano em 100.000 bpd em meio a mudanças políticas e alívio de sanções. Chevron to boost Venezuelan crude imports by 100,000 bpd amid political shifts and sanction relief.

A Chevron planeja aumentar sua importação de petróleo venezuelano pesado para refinarias dos EUA em até 100.000 barris por dia, expandindo-se de seus atuais 50.000 b / d em Pascagoula, Mississippi, enquanto avalia mais investimentos na Venezuela após mudanças políticas e alívio parcial da sanção dos EUA. Chevron plans to increase its import of Venezuelan heavy crude into U.S. refineries by up to 100,000 barrels per day, expanding from its current 50,000 b/d at Pascagoula, Mississippi, as it evaluates further investment in Venezuela following political changes and partial U.S. sanction relief. A empresa, a única grande produtora de petróleo dos EUA ainda operando na Venezuela, produz 250 mil barris de óleo equivalente por dia e pode aumentar a produção em até 50% dentro de 18 a 24 meses com autorização adicional dos EUA. The company, the only major U.S. oil producer still operating in Venezuela, produces 250,000 barrels of oil equivalent per day there and could boost output by up to 50% within 18 to 24 months with additional U.S. authorization. Apesar de uma queda de 30% em relação ao ano anterior nos lucros a montante, os ganhos ajustados da Chevron no quarto trimestre de US $ 1,52 por ação superaram as expectativas, impulsionados por fortes margens de refino, taxa de transferência recorde de refinarias dos EUA e corte de custos. Despite a 30% year-over-year drop in upstream earnings, Chevron’s fourth-quarter adjusted earnings of $1.52 per share exceeded expectations, driven by strong refining margins, record U.S. refinery throughput, and cost-cutting. A empresa continua disciplinada em gastos de capital, contando com dinheiro gerado localmente na Venezuela, e prevê um crescimento de 7% a 10% na produção em 2026 a partir de projetos na Guiana e no Golfo do México. The company remains disciplined on capital spending, relying on locally generated cash in Venezuela, and forecasts 7% to 10% production growth in 2026 from projects in Guyana and the Gulf of Mexico.