O câncer colorretal está aumentando rapidamente em americanos com menos de 50 anos, agora o maior assassino de câncer em homens e o segundo em mulheres nessa faixa etária. Colorectal cancer is rising rapidly in Americans under 50, now the top cancer killer in men and second in women in this age group.

O câncer colorretal está aumentando acentuadamente entre os americanos com menos de 50 anos, agora a principal causa de mortes por câncer em homens e a segunda em mulheres nessa faixa etária, com taxas de mortalidade aumentando 1,1% anualmente desde 2005. Colorectal cancer is rising sharply among Americans under 50, now the leading cause of cancer deaths in men and second in women in this age group, with death rates increasing 1.1% annually since 2005. Os casos entre os 20 e os 39 anos aumentaram cerca de 2% ao ano desde a década de 1990, e cerca de um em cada cinco novos diagnósticos ocorrem em pessoas com menos de 55 anos. Cases in those aged 20 to 39 have risen about 2% per year since the 1990s, and about one in five new diagnoses occur in people under 55. Especialistas suspeitam de links para dietas ricas em alimentos processados, baixa fibra, obesidade, estilos de vida sedentários e mudanças no microbioma intestinal, embora as causas exatas permaneçam obscuras. Experts suspect links to diets high in processed foods, low fiber, obesity, sedentary lifestyles, and gut microbiome changes, though exact causes remain unclear. Embora as diretrizes de triagem agora recomendem começar aos 45 anos para indivíduos de risco médio, os casos de crescimento mais rápido estão naqueles em seus 20 e 30 anos, o que levou a pedidos de detecção mais cedo e mais pesquisas. While screening guidelines now recommend starting at age 45 for average-risk individuals, the fastest-growing cases are in those in their 20s and 30s, prompting calls for earlier detection and more research.