Um juiz bloqueia duas disposições de ordem eleitoral de Trump, citando a separação constitucional de poderes. A judge blocks two Trump election order provisions, citing constitutional separation of powers.

Um juiz federal, Colleen Kollar-Kotelly, bloqueou permanentemente duas disposições da ordem executiva do presidente Donald Trump em 2025 sobre eleições, decidindo que elas violam a separação de poderes da Constituição. A federal judge, Colleen Kollar-Kotelly, has permanently blocked two provisions of President Donald Trump’s 2025 executive order on elections, ruling they violate the Constitution’s separation of powers. A decisão impede que as agências federais exijam prova de cidadania ao distribuir formulários de registro de eleitores, inclusive para candidatos de assistência pública, e impede o secretário de Defesa de exigir prova documental de cidadania para militares e suas famílias no exterior. The decision prevents federal agencies from requiring proof of citizenship when distributing voter registration forms, including to public assistance applicants, and stops the Secretary of Defense from demanding documentary proof of citizenship for military personnel and their families overseas. O juiz enfatizou que as regras eleitorais são principalmente o domínio dos estados e do Congresso, não o presidente. The judge emphasized that election rules are primarily the domain of states and Congress, not the president. A decisão é o mais recente revés legal para a ordem executiva, que enfrenta desafios contínuos sobre as reivindicações de segurança eleitoral, apesar das evidências mostrando que a votação não cidadã é extremamente rara. The ruling is the latest legal setback for the executive order, which faces ongoing challenges over claims of election security, despite evidence showing noncitizen voting is extremely rare. A Casa Branca disse que vai continuar a perseguir o problema. The White House said it will continue pursuing the issue.