Natasha Smith se declarou culpada de homicídio por homicídio após um confronto de furto levou à morte do ex-fuzileiro naval real Alun Harris-Richards, de 61 anos, que sofreu um ataque cardíaco durante o incidente. Natasha Smith pleaded guilty to culpable homicide after a shoplifting confrontation led to the death of 61-year-old former Royal Marine Alun Harris-Richards, who suffered a heart attack during the incident.

Natasha Smith, de 38 anos, enfrentará uma sentença de prisão significativa depois de se declarar culpada de homicídio culposo na morte de Alun Harris-Richards, um ex-guarda de segurança da Marinha Real e Asda, de 61 anos, durante um incidente de furto em Arbroath em 30 de junho de 2024. Natasha Smith, 38, will face a significant prison sentence after pleading guilty to culpable homicide in the death of Alun Harris-Richards, a 61-year-old former Royal Marine and Asda security guard, during a shoplifting incident in Arbroath on June 30, 2024. Harris-Richards morreu de um ataque cardíaco desencadeado pelo estresse físico e emocional de um confronto em que Smith resistiu à prisão, fez falsas alegações de agressão e usou linguagem abusiva. Harris-Richards died from a heart attack triggered by the physical and emotional stress of a confrontation in which Smith resisted arrest, made false assault allegations, and used abusive language. Ele tinha doença cardíaca não diagnosticada. He had undiagnosed heart disease. Smith, com um histórico de roubo, ofensas de drogas e assalto, nunca tinha cumprido pena de prisão antes. Smith, with a history of theft, drug offenses, and assault, had never served prison time before. O caso ressalta os perigos que o pessoal de segurança de varejo enfrenta durante as brigas. The case underscores the dangers retail security personnel face during altercations.