Os casos de tuberculose na Inglaterra atingiram o nível mais alto em 10 anos em 2024, impulsionados por atrasos pandêmicos, pobreza e moradia pobre, ameaçando seu status de baixa incidência. TB cases in England hit a 10-year high in 2024, driven by pandemic delays, poverty, and poor housing, threatening its low-incidence status.

Os casos de tuberculose na Inglaterra estão aumentando acentuadamente, com 5.480 relatados em 2024 - o mais alto em anos - impulsionado por diagnósticos tardios durante a pandemia e piorando as condições em áreas carentes. Tuberculosis cases in England are rising sharply, with 5,480 reported in 2024—the highest in years—driven by delayed diagnoses during the pandemic and worsening conditions in deprived areas. Indivíduos jovens e saudáveis são cada vez mais afetados, com casos graves causando paralisia e perda de mobilidade, particularmente da TB espinhal. Young, healthy individuals are increasingly affected, with severe cases causing paralysis and mobility loss, particularly from spinal TB. O aumento, especialmente no nordeste e em outras regiões do norte, levou a Inglaterra perto de perder seu status de "baixa incidência", ameaçando cruzar o limiar de incidência média da Organização Mundial da Saúde. The surge, especially in the northeast and other northern regions, has brought England close to losing its "low-incidence" status, threatening to cross the World Health Organization’s medium-incidence threshold. As cepas resistentes a medicamentos e as habitações superlotadas e mal ventiladas estão alimentando a transmissão, enquanto a pobreza e a desnutrição aumentam a vulnerabilidade. Drug-resistant strains and overcrowded, poorly ventilated housing are fueling transmission, while poverty and malnutrition heighten vulnerability. O NHS gastou mais de 175 milhões de euros em TB em cinco anos, o que levou a pedidos de triagem expandida e tratamento mais rápido em comunidades de alto risco. The NHS has spent over £175 million on TB in five years, prompting calls for expanded screening and faster treatment in high-risk communities.