Policiais do Texas prendem cinco em US$ 55 milhões em golpes contra idosos com falsos agentes federais. Texas cops arrest five in $55M scam targeting seniors with fake federal agent ruses.

Autoridades invadiram duas lojas de jóias em Frisco e Irving, Texas, como parte de uma investigação de um ano de duração sobre um esquema de fraude de US $ 55 milhões visando residentes idosos. Authorities raided two jewelry stores in Frisco and Irving, Texas, as part of a year-long investigation into a $55 million fraud scheme targeting elderly residents. Suspeitos supostamente se passariam por agentes federais, usando e-mails falsos e ameaças para coagir os idosos a comprar ouro, que foi então coletado, derretido e vendido ou contrabandeado. Suspects allegedly impersonated federal agents, using fake emails and threats to coerce seniors into buying gold, which was then collected, melted down, and sold or smuggled. Mais de 200 vítimas no condado de Collin relataram perdas superiores a US$ 7 milhões, com perdas totais em todo o estado perto de US$ 55 milhões. Over 200 victims in Collin County reported losses exceeding $7 million, with total statewide losses near $55 million. Cinco indivíduos, todos de origem indiana, foram presos e milhões em dinheiro e metais preciosos foram apreendidos. Five individuals, all of Indian origin, were arrested, and millions in cash and precious metals were seized. A operação envolveu várias agências de aplicação da lei, e os funcionários continuam investigando a rede, com mais prisões esperadas. The operation involved multiple law enforcement agencies, and officials continue investigating the network, with more arrests expected.