A Thames Water está a aproximar-se de um acordo de resgate de 16 mil milhões de libras para evitar a aquisição pública, com redução da dívida e participações de capital dos credores. Thames Water nears £16B rescue deal to avoid public takeover, with debt write-down and creditor equity stakes.

A Thames Water está perto de um acordo de resgate de 16 bilhões de libras com credores para evitar a propriedade pública temporária, de acordo com a Sky News, com credores detendo 13 bilhões de libras de sua dívida de 20 bilhões de libras, visando um acordo preliminar até meados de fevereiro. Thames Water is close to a £16 billion rescue deal with lenders to avoid temporary public ownership, according to Sky News, with creditors holding £13 billion of its £20 billion debt aiming for a preliminary agreement by mid-February. O plano inclui uma redução da dívida de até 30%, mais de 13 bilhões de euros em dívidas existentes perdoadas e credores recebendo pelo menos 10% de capital na empresa reestruturada. The plan includes a debt write-down of up to 30%, more than £13 billion in existing debt forgiven, and creditors receiving at least 10% equity in the restructured company. Uma injeção de capital de 3,15 bilhões de euros pode aumentar se finalizada. An equity injection of £3.15 billion may increase if finalized. O acordo, pendente de aprovação do regulador, impediria uma aquisição liderada pelo governo e permitiria que a concessionária continuasse operando de forma privada. The deal, pending regulator approval, would prevent a government-led takeover and allow the utility to continue operating privately. A Reuters não pôde confirmar os detalhes, e os termos finais permanecem incertos. Reuters could not confirm the details, and final terms remain uncertain.