Dois adolescentes presos no norte de Quebec por homicídio duplo; investigação em andamento. Two teens arrested in northern Quebec over double homicide; investigation ongoing.

Dois adolescentes foram presos em conexão com um duplo homicídio em uma remota comunidade da Primeira Nação no norte de Quebec. Two teenagers have been arrested in connection with a double homicide in a remote First Nation community in northern Quebec. O incidente, que provocou uma grande resposta da Polícia Provincial de Quebec e da aplicação da lei indígena, ainda não revelou detalhes sobre as vítimas ou os suspeitos. The incident, which prompted a major response from Quebec Provincial Police and Indigenous law enforcement, has not yet revealed details about the victims or the suspects. As autoridades continuam a investigação, citando sensibilidade e procedimentos em andamento. Authorities are continuing their investigation, citing sensitivity and ongoing proceedings. Líderes comunitários têm pedido justiça e cura, destacando preocupações mais amplas sobre segurança pública e acesso à justiça em regiões indígenas remotas. Community leaders have called for justice and healing, highlighting broader concerns about public safety and access to justice in remote Indigenous regions.