Os casos de gripe nos EUA aumentam, com 20 milhões de infecções, 11 mil mortes e hospitalizações infantis recordes, principalmente não vacinadas. U.S. flu cases surge, with 20M infections, 11K deaths, and record child hospitalizations, mostly unvaccinated.

Os EUA estão vendo um ressurgimento nos casos de gripe, com pelo menos 20 milhões de infecções relatadas, 270.000 hospitalizações e 11 mil mortes em 24 de janeiro, de acordo com o CDC. The U.S. is seeing a resurgence in flu cases, with at least 20 million infections reported, 270,000 hospitalizations, and 11,000 deaths as of January 24, according to the CDC. A gripe A (H3N2) continua a ser dominante, mas a atividade da gripe B está aumentando, particularmente entre crianças de 5 a 17 anos. Influenza A (H3N2) remains dominant, but influenza B activity is rising, particularly among children aged 5 to 17. As taxas de hospitalização pediátrica são as mais altas em mais de uma década, e 52 crianças morreram 90% não vacinadas. Pediatric hospitalization rates are the highest in over a decade, and 52 children have died—90% unvaccinated. Apesar de um breve declínio, a atividade da gripe está aumentando em 13 estados, com taxas de hospitalização em 59,5 por 100.000. Despite a brief decline, flu activity is increasing in 13 states, with hospitalization rates at 59.5 per 100,000. O CDC recomenda a vacinação para todas as idades, especialmente grupos de alto risco, e recomenda medidas preventivas, como lavar as mãos e ficar em casa quando doente. The CDC urges vaccination for all ages, especially high-risk groups, and recommends preventive measures like handwashing and staying home when sick.